植物

植物
しょくぶつ
plant
vegetation
* * *
しょくぶつ【植物】
〔草木〕
**plant
〖C〗(動物に対して)植物, 草木《◆ animal, mineral と並べて「植物」という場合は通例 vegetable》

All plants need water and light. 植物はみな水と光が必要です

starve a plant 植物を枯らす

This climate does not suit tropical plants. この気候は熱帯植物に適していない

The long spell of hot weather withered (up) the plants. 暑さ続きでその植物はしぼんでしまった.

vegetation
〖U〗《正式》[集合的に] (ある地域に生育する全ての)植物, 草木

Vegetation implies ample rainfall. 植物の生長には十分な雨量が条件である.

**vegetable
〖C〗〖U〗(動物・鉱物に対して)植物.
〖関連〗
◇ → 着生植物
◇ → 高山植物
◇ → 水生植物
◇ → 球根植物
◇ → 球果植物
◇ → つる植物
◇ → 外来植物
◇ → 観葉植物
◇ → 薬用植物
◇ → 観賞植物
◇ → 寄生植物
◇ → 園芸植物
◇ → 海洋植物
◇ → 岩生植物
◇ → 種子植物
◇ → 熱帯植物
¶ → 植物園
¶ → 植物界
¶ → 植物学
¶ → 植物誌
¶ → 植物質
¶ → 植物相
◇ → 植物の
* * *
しょくぶつ【植物】
a plant; 〈集合的に〉 plant life; vegetation; 〔一時代・一地域の〕 (a) flora 《pl. ~s, -rae》.

植物が枯れる die (off); wither (away); 〔花や葉が変色する〕 wither; dry up

・あたりにはいろいろな植物が生い茂っていた. A variety of plants grew thickly all around.

植物の分布 a geographical distribution of plants

・植物の名札 a plant marker

・植物の移植 transplantation

・植物の群落 a community of plants

・植物の生態 the ecology of plants

・植物の繁茂 the abundant growth of plants.

植物を採集する collect plants; botanize; herborize

・植物を研究する study plants

・台湾の植物を研究する study the flora of Taiwan

・熱帯の植物を植える plant tropical plants.

隠花植物 a flowerless plant; a cryptogam.
陰生[陰地]植物 a shade plant.
海浜植物 a seaside plant.
帰化植物 a naturalized plant.
寄生植物 a parasitic plant; a phytoparasite.
顕花植物 a flowering plant; a phanerogam.
高山[熱帯]植物 an alpine [a tropical] plant.
薬用植物 a medicinal plant [herb].
陽生植物 a sun plant.
植物ウイルス a plant virus.

●植物ウイルス病 a plant-virus disease.

植物エクジソン 【化】 a phytoecdysone.
植物塩基 a plant [vegetable] base.
植物界 the plant [vegetable] kingdom.
植物解剖学 phytotomy; plant anatomy.
植物化学 plant chemistry; phytochemistry.
植物観察ハンドブック 〔軽便な図鑑など〕 a field guide to plants.
植物記載学 descriptive botany.
植物季節観測 plant phenological observation.
植物極 【生物】 〔卵細胞のうち植物性器官を作る; 動物極と対照〕 a vegetal pole.
植物区系 【生物】 a floral zone.
植物群系 【生態】 a formation.
植物群落 a plant community.
植物形態学 plant morphology; morphological botany.
植物検疫 plant quarantine.
植物公園 a botanical garden; a park.
植物工場 〔人工的に環境を調節して植物栽培を行う〕 a plant factory.
植物細胞[繊維] a vegetable cell [fiber].

●植物細胞学 plant cytology.

植物色素 〔食品添加物〕 (a) plant pigment.
植物質 vegetable matter.

●植物質の vegetable.

植物社会学 phytosociology; plant sociology.
植物状態 【医】 《in》 a vegetative state.

●植物状態にある人 =植物人間.

植物図鑑 an illustrated [a pictorial] guide to 《Japanese》 flora.
植物生態学[組織学] plant ecology [histology]; ecological [structural] botany.
植物生長調節物質 a plant growth-regulating substance.
植物成長ホルモン (a) plant growth hormone.
植物生長抑制剤 【薬】 a plant growth retardant.
植物生理学 plant physiology; physiological botany.

●植物生理学者 a plant physiologist.

植物相 the flora 《of…》.
植物組織培養 【生物・薬】 plant tissue culture.
植物帯 a floral [vegetation] zone; a zone of vegetation.
植物地理学 geographical botany; plant geography.
植物毒素 【化】 a phytotoxin.
植物人間 a person in a vegetative state; 《口》 a (human) vegetable; 《英》 《口》 a cabbage.
植物標本 a botanical specimen; 〈集合的に〉 a herbarium 《pl. ~s, -ria》.
植物病理学 plant pathology; phytopathology.
植物プランクトン phytoplankton.
植物分布 plant distribution; the distribution of plants.
植物分類学 systematic botany; plant taxonomy.
植物ホルモン (a) plant hormone; (a) phytohormone.
植物油 vegetable oil.
植物油脂 vegetable oil and fat.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”